视频游戏配音演员罢工后SAG-AFTRA宣布重新启动谈判

罢工结束,重启谈判
经过将近三个月的声优罢工,SAG-AFTRA(美国演员工会-演员联盟)宣布将重新与游戏开发商展开谈判。
下周三(2023年10月23日),该演员工会将与代表一些大型游戏开发商的谈判团继续对话,包括EA(艺电)、Insomniac Games(Insomniac 游戏公司)以及Take-Two(泰克图公司)等。
此外,声明中指出,目前双方未发布其他具体评论内容。
罢工事件的时间线
在今年七月底罢工正式开始之前,SAG-AFTRA的成员们就已与工作室展开过多轮谈判。主要的争议焦点在于制作方使用人工智能技术的相关问题,这可能会导致演员的配音被模拟(而未获得他们的明确授权)。
鉴于此前已批准的罢工行动,众多配音演员开始依法进行示威游行。从八月开始,洛杉矶的索尼、艺电(Electronic Arts)和迪士尼(Disney)等公司的美国办公室都能看到罢工抗议的身影。
罢工对游戏开发的影响
在此期间,艺电公司(EA)表示,短期内罢工不会影响公司的正常生产。然而,之一的《原神》(Genshin Impact)开发商米哈游(MiHoYo)则模糊暗示其游戏的开发进度受到一定影响。
对配音工作室的争议
九月底,SAG-AFTRA公开谴责了配音工作室Formosa Interactive(福摩萨互动工作室)。该公司曾参与《原神》和《英雄联盟》(League of Legends)等游戏的配音工作,被指试图“破坏”罢工行动,表现为取消与罢工相关的项目,并寻求非工会演员进行配音。
随后,工会呼吁对《英雄联盟》展开罢工(此前该项目并未发生罢工行动),并要求其配音演员立即停止为其配音工作。
公司回应及立场
对此,Riot Games(拳头公司)强调其与SAG-AFTRA和Formosa的事件无关。公司表示,Formosa取消的项目并非由其公司参与或负责相关工作内容。
同时,Formosa公司也“完全否认”了SAG-AFTRA的指控,表示“他们并未采取任何损害员工或工会权益的行为。”
该公司强调:“我们将与开发商、发行商、平台运营商以及人才共同努力,支持全球游戏产业的安全与合规发展。”
常见问题解答
Q: SAG-AFTRA的游戏配音演员罢工对游戏行业有多大影响?
A: 罢工主要影响配音演员的工作安排,可能导致部分游戏项目延迟或调整配音流程,但短期内大规模的行业整体影响尚未完全显现。随着双方重启谈判,未来的局势仍具有一定的不确定性。
Q: 罢工是否会影响“原神”这款游戏?
A: 官方并未具体说明,但有报道暗示“原神”的开发进度在一定程度上受到影响。这也反映出高影响比例下游戏内容的生产过程可能会有所延迟或变动。
Q: Formosa互动工作室的行为是否合法?
A: 该公司否认了对工会的指控,强调其行为未违反任何法律或行业规定。总的来说,行业内对使用非工会演员存在不同看法,相关法规仍在不断完善中。
Q: 未来游戏配音行业会如何发展?
A: 随着人工智能等新技术的发展,行业对配音的制造方式可能会发生变化。工会与工作室之间的合作与规制,将在保障演员权益和推动行业创新之间寻求平衡。